← Quay lại trang chủ / Back to Home

Điều Khoản Sử Dụng

Terms of Use

Cập nhật lần cuối / Last updated: November 17, 2025

1. Về Dịch Vụ Của Chúng Tôi / About Our Service

Tiếng Việt: Chúng tôi là một nền tảng tổng hợp tin tức, liên kết đến các nguồn tin gốc từ các trang báo uy tín tại Việt Nam. Chúng tôi không sở hữu hoặc tạo ra nội dung tin tức, mà chỉ tổng hợp và tổ chức các liên kết công khai để người dùng dễ dàng truy cập. Nền tảng của chúng tôi sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để tự động tạo bản tóm tắt ngắn gọn của các bài báo, giúp bạn nắm bắt nội dung nhanh hơn.

English: We are a news aggregator platform that links to original sources from reputable Vietnamese news websites. We do not own or create news content; we only collect and organize publicly available links for easy user access. Our platform uses artificial intelligence (AI) to automatically generate concise summaries of articles, helping you grasp content faster.

2. Quyền Sở Hữu Nội Dung / Content Ownership

Tiếng Việt:

  • Tất cả nội dung tin tức thuộc về các nhà xuất bản gốc
  • Chúng tôi chỉ hiển thị tiêu đề và đoạn trích ngắn
  • Khi nhấp vào bài viết, bạn sẽ được chuyển đến trang web nguồn gốc
  • Chúng tôi tôn trọng bản quyền và sẽ xóa nội dung theo yêu cầu của chủ sở hữu

English:

  • All news content belongs to the respective original publishers
  • We display only headlines and brief excerpts
  • Clicking any article takes you directly to the source website
  • We respect copyright and will remove content upon copyright holder request

3. Cách Chúng Tôi Thu Thập Nội Dung / Content Collection

Tiếng Việt:

  • Chúng tôi thu thập tin tức từ các nguồn RSS công khai
  • Chúng tôi tuân thủ tệp robots.txt và thẻ meta của các trang web
  • Chúng tôi chỉ hiển thị nội dung đã được công khai trên Internet
  • Chúng tôi cung cấp liên kết trực tiếp đến bài viết gốc cho mọi tin tức

English:

  • We collect news from public RSS feeds
  • We respect robots.txt files and meta tags
  • We only display content that is publicly available on the Internet
  • We provide direct links to original articles for all news items

4. Tóm Tắt Bằng AI / AI Summarization

Tiếng Việt:

  • Chúng tôi sử dụng công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI) để tự động tạo bản tóm tắt các bài báo
  • Các bản tóm tắt được tạo ra từ nội dung công khai của các bài viết gốc
  • Bản tóm tắt AI là bản tóm lược ngắn gọn, không thay thế nội dung đầy đủ
  • Chúng tôi sử dụng dịch vụ AI của bên thứ ba (Cohere) để xử lý và tạo bản tóm tắt
  • Nội dung được gửi đến dịch vụ AI chỉ để tạo tóm tắt và không được lưu trữ lâu dài
  • Bản tóm tắt AI có thể chứa sai sót hoặc không chính xác - vui lòng đọc bài gốc để có thông tin đầy đủ
  • Liên kết đến bài viết gốc luôn được cung cấp cùng với bản tóm tắt

English:

  • We use artificial intelligence (AI) technology to automatically generate article summaries
  • Summaries are created from publicly available content of original articles
  • AI summaries are brief overviews and do not replace full content
  • We use third-party AI services (Cohere) to process and generate summaries
  • Content sent to AI services is only for summarization and is not stored long-term
  • AI summaries may contain errors or inaccuracies - please read the original article for complete information
  • Links to original articles are always provided with summaries

⚠️ Quan trọng / Important: Bản tóm tắt AI là công cụ hỗ trợ, không phải nguồn thông tin chính thức. Luôn tham khảo bài viết gốc để có thông tin chính xác và đầy đủ nhất. / AI summaries are support tools, not official information sources. Always refer to original articles for the most accurate and complete information.

5. Trách Nhiệm Người Dùng / User Responsibilities

Tiếng Việt: Khi sử dụng dịch vụ của chúng tôi, bạn đồng ý:

  • Không sử dụng dịch vụ cho mục đích bất hợp pháp
  • Không cố gắng truy cập trái phép vào hệ thống của chúng tôi
  • Không sao chép, phân phối lại nội dung mà không có sự cho phép
  • Tuân thủ điều khoản sử dụng của các trang web nguồn khi truy cập nội dung gốc

English: By using our service, you agree to:

  • Not use the service for any illegal purposes
  • Not attempt unauthorized access to our systems
  • Not copy or redistribute content without permission
  • Comply with source website terms when accessing original content

6. Tuân Thủ Bản Quyền / Copyright Compliance

Tiếng Việt: Chúng tôi tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ:

  • Nếu bạn là chủ sở hữu bản quyền và muốn xóa nội dung, vui lòng liên hệ với chúng tôi
  • Chúng tôi sẽ xử lý yêu cầu gỡ bỏ trong vòng 48 giờ
  • Vui lòng cung cấp URL cụ thể và bằng chứng sở hữu
  • Email liên hệ: contact@tomtat.ai.vn

English: We respect intellectual property rights:

  • If you are a copyright holder and want content removed, please contact us
  • We will process removal requests within 48 hours
  • Please provide specific URLs and proof of ownership
  • Contact email: contact@tomtat.ai.vn

7. Từ Chối Trách Nhiệm / Disclaimer

Tiếng Việt:

  • Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tính chính xác của nội dung từ nguồn bên thứ ba
  • Chúng tôi không xác thực hoặc đảm bảo nội dung từ các trang web được liên kết
  • Chúng tôi không đảm bảo tính chính xác hoàn toàn của các bản tóm tắt AI - AI có thể mắc lỗi hoặc hiểu sai nội dung
  • Người dùng truy cập các trang web nguồn với rủi ro của riêng mình
  • Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ việc sử dụng dịch vụ hoặc các bản tóm tắt AI

English:

  • We are not responsible for the accuracy of content from third-party sources
  • We do not verify or endorse content from linked websites
  • We do not guarantee complete accuracy of AI summaries - AI may make errors or misinterpret content
  • Users access source websites at their own risk
  • We are not liable for any damages arising from use of the service or AI summaries

8. Quyền Riêng Tư & Dữ Liệu / Privacy & Data

Tiếng Việt:

  • Chúng tôi lưu trữ tối thiểu dữ liệu người dùng (chỉ trong trình duyệt)
  • Không có dữ liệu cá nhân được gửi đến máy chủ của chúng tôi
  • Dấu trang và cài đặt được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn
  • Xem Chính Sách Bảo Mật để biết thêm chi tiết

English:

  • We store minimal user data (browser-only)
  • No personal data is sent to our servers
  • Bookmarks and settings are stored locally on your device
  • See Privacy Policy for more details

9. Thay Đổi Điều Khoản / Changes to Terms

Tiếng Việt: Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này theo thời gian. Việc bạn tiếp tục sử dụng dịch vụ sau khi có thay đổi đồng nghĩa với việc chấp nhận các điều khoản mới.

English: We may update these terms from time to time. Your continued use of the service after changes constitutes acceptance of the new terms.

10. Liên Hệ / Contact

Tiếng Việt: Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về các điều khoản này, vui lòng liên hệ:

English: If you have any questions about these terms, please contact:

Dành Cho Nhà Xuất Bản / For Publishers

Tiếng Việt: Nếu bạn là nhà xuất bản tin tức và muốn:

  • Yêu cầu loại bỏ khỏi nền tảng tổng hợp của chúng tôi
  • Báo cáo vấn đề với cách hiển thị nội dung của bạn
  • Xác minh quyền sở hữu và yêu cầu xuất bản của bạn
  • Hợp tác hoặc tích hợp RSS feed

English: If you are a news publisher and want to:

  • Request removal from our aggregator
  • Report issues with your content display
  • Verify ownership and claim your publication
  • Partner or integrate RSS feeds

Vui lòng liên hệ: contact@tomtat.ai.vn